v2.5 - 09/07/2004

1 - SMART RIPPER :: (Extraction des fichiers VOB et du SON d'un DVD au disque dur)
2 - DVD2AVI :: Préparer un project de création de film d'aprés les fichiers .VOB
3 - HEADAC3he :: Convertir le fichier sonore AC3 en MP3 ou OGG VORBIS
4 - GORDIAN GNOT :: Paramettrage ultime pour créer son film (taille, resolution etc...)
5 - VIRTUAL DUB :: Créer la video (sans le son)
6 - NANDUB :: Mixer la vidéo et le son pour obtenir le film SPECIAL MP3
6.2 - OGGMUX :: Mixer la vidéo et le son pour obtenir le film SPECIAL OGG

 
SmartRipper
 

Ce soft permet de copier l'intégralité du DVD sur votre disque dur. Vous pouvez utiliser CladDVD, DVDDecrypter ou d'autres encore. Je préfère utiliser SmartRipper parce qu'il offre la possibilité d'extraire les flux AC3 et gère le fichier .IFO du DVD. C'est à dire qu'il est capable d'extraire correctement la vidéo pour les DVD 'exotiques' (exemple Matrix, 6e Sens), de plus on obtient l'ac3 directement.

 
 
Premièrement, vous choisissez l'option 'Movie' (bouton de gauche), choisissez le bon angle et le bon titre. Appuyez ensuite sur le bouton 'Setting'.J C’est ici que tu 'rip' un épisode à la fois ! En effet sur les dvd de mangas, tu vas avoir plusieurs "program Chain" d’une vingtaine de minutes qui correspondent à chacun des épisodes ! Tu décodes un par un les "program chain" !
 
 

Dans la section 'File Splitting', choisissez 'every chapter'
Dans la section 'Options', choisissez 'Create Info File' et faites OK

Note: Depuis la version 2.41, SmartRipper peut créer automatiquement le fichier D2V que DVD2AVI génère. C'est l'option 'Create Index-File' qui permet cela. Certains me diront que cela facilite les choses et qu'il n'est plus nécessaire de passer par DVD2AVI.
J'ai remarqué durant mes tests, qu'il peut y avoir des problèmes avec certains films.
Rendons à César, ce qui appartient à César !
SmartRipper est un décrypteur de dvd et non pas un serveur de frames !

A présent, allez dans l'onglet 'Stream Processing'.

 
 

Décocher les langues, sous-titres et autres fichiers qui ne vous intéressent pas dans la création de votre Divx.

J Vous ne verrez pas forcément la langue de la piste audio car sur les dvd de mangas il n’y en a généralement qu’une. De même pour les sous-titres !

J Pour séparer l’ac3 des Vobs il faut choisir sa langue OK, mais ensuite il faut  cocher la case « Demux to extra file » sinon vous n'aurez pas votre fichier son ac3 séparé ! 

Il ne reste plus qu'a sélectionner le chemin de destination (un répertoire DVD par exemple) de copie et d'appuyer sur 'START'.
Après la copie du DVD (30min suivant la vitesse de votre lecteur et la durée du film), vous aurez dans votre répertoire de destination les fichiers vob et
le fichier son AC3 assez volumineux.

Note : Même si vous désirez créer un film en vostf, NE DEMUXEZ PAS LES SOUS TITRES !! Laissez les dans les VOBS, on s'en occupera plus tard !

Passons à l"étape suivante: DVD2AVI

 
DVD2AVI
 

Ce soft est en quelque sorte un serveur de frames, c'est à dire qu'il permet d'ouvrir des fichiers VOB (MPEG-2) avec des logiciels intégrant les plugin VFAPI. Par exemple, AVIUtl & TMpeg permettent d'ouvrir des projets DVD2AVI (fichier .d2v) pour encoder dans différents formats.

Lancer DVD2AVI, et sélectionner File/Open. Là vous sélectionnez les vobs.

 

Dans le menu Vidéo, choisissez l'algorithme iDTC. Vous pouvez choisir le 32-bit ou 64-bit. Je vous déconseille le IEEE-1180 Référence qui présente des bugs.

J Garde le 32-bit mmx

Creation de DivX :: http://arsworld.org
 

Dans des tutoriaux, j'ai pu observer qu' il était recommandé de sélectionner 'None' dans le champ 'Field Operation' pour les films PAL et 'Forced FILM' pour le SECAM.

Perso, je vous recommande de sélectionner 'Forced FILM'
D
ans les 2 cas. J'ai eu de bons résultats..

 
Dans la section 'Color Space', sélectionnez YUV. En effet, le format natif des DVD est YUV. Donc, si vous choisissez RGB, il y aura une conversion YUV-> RGB. Cela prend un peu plus de temps.Laissez donc, YUV. Il n'est pas nécessaire de choisir l'option de YUV->RGB, étant donné qu'on ne fait pas cette conversion.
Creation de DivX :: http://arsworld.org
Note : Pour quelques rares DVD trés "sombre", vous pouvez cliquer sur Luminance Filter pour éclaircir un peu l'image.
En revanche, n'utiliser pas Clip & Resize, le découpage (crop) se fera avec Gordian Knot

Dans le menu Video / Output Method, cliquez sur Disable.
En effet, nous nous occuperons du son avec Headac3

Creation de DivX :: http://arsworld.org
De même, vous désactiverez l'option '48 > 44.1kHz'

A présent, vous pouvez sauvegarder votre projet DVD2AVI

File / Save Project pour les films en 4/3 (TV)
File / Save Project (1.76) pour les films en 16/9

Ces réglaglages ne sont à faire qu'une fois, ensuite
ils resteront en mémoire pour les prochains films..

Creation de DivX :: http://arsworld.org
 
HeadAC3he (Convertir le son AC3 en MP3)
 
Lancer HeadAC3he 0.21 ou supérieur.
Appuyez sur le bouton 'Source File:' et choisissez votre fichier AC3.
 
 
Note : Le "Delay" indiqué dans le nom du fichier ou bien avec SmartRipper est AUTOMATIQUEMENT incorporé à HeadAc3. Cela évite les décallages son/image...
Sympa non ? ;)

 

Vous pouvez choisir le format de destination. Ici, on choisira le format VORBIS
En effet, le OGG VORBIS
à un meilleur taux de compression que notre bon vieux mp3 et la qualité est accrue.. (le mp3 a-t-il fait son temps ??)

Cochez la case '2-pass mode' et le mode 'float'.
(le mode 'float' générera un fichier temporaire.
Si vous ne voulez pas de fichiers temporaires, choisissez le mode 'dumb', mais sachez que l'encodage sera plus long.
Pour la normalisation,
laissez à 100



Plus bas, cochez la case Booster et selectionnez 1
Cela vous permettra d'avoir un volume excellent
(le volume des dvd étant trés bas il faut le booster pour un divx)

Cliquez
à présent sur Options
Choisissez le mode 'Surround' et appuyez sur '2ch' pour régler les paramètres de downmix par défaut.



Creation de DivX :: http://arsworld.org
 

Reappuyez sur 'Options' a présent.

N'utilisez ni CBR ni ABR pour l'OGG en 48 khz !!

Donc utilisez le mode VBR et choisissez la qualité du fichier ogg (de 2 (96 kbps) ou 3 (112 kbps) sachant que 3 augmentera la taille du fichier final). A vous d'essayer mais 2 devrait faire l'affaire.
(surtout si votre film est trés long)

 

Appuyez sur 'Start' pour commencer l'encodage OGG.
Passons à l"étape suivante: GordianKnot

 
GordianKnot (Paramettrage et ajustement de la video et de l'audio)
 

Lancer GordianKnot 0.23 ou supérieur.

 

Tout d'abord, appuyez sur le bouton 'Open' en bas à gauche de la fenêtre dans la section DVD2AVI, et choisissez votre fichier d2v crée précédemment par DVD2AVI.
Dans la section 'Codec', choisissez 'Divx5', le calcul du bitrate pour le Divx 5.05 est faussé par rapport à celui de Gordian Gnot.
Ensuite, vous choisissez le nombre de Cd (ou la taille du fichier que vous désirez obtenir).
Dans la section Audio, indiquez la taille de votre fichier audio crée par HeadAC3he précédemment.

Si vous faites du mp3 ou du vorbis, sélectionnez le mode '1x vbr-mp3' pour la section 'Interleaving & AVI-Overhead'. Maintenant, passons à la section Résolution.

J Pour un épisode de mangas généralement l’audio fait 20 MB. Pour les "cobra" en 3 épisodes par cds, indiquer 25 MB pour le champ audio et 230 Mb pour Total File Size

 
 

Normalement, GordianKnot reconnaît le format de la video (PAL ou NTSC). Malheureusment, il n'est pas encore capable de connaître l'aspect ratio du film
(2.35 ou 1.85 etc...). Vous devrez donc le sélectionner manuellement (aidez vous de la jacquette de votre dvd).

J Généralement les mangas sont en PAL non anamorphic !

Maintenant, appuyez sur le bouton 'Auto Crop' afin que le programme détermine les paramètres optimaux de Crop et ça c'est pratique !

Il ne reste plus qu'à choisir la bonne résolution afin d'optimiser l'encodage.
Vous avez remarqué que la valeur du 'Bits/(Pixel*Frame)' évoluait en fonction de la résolution.
Voici quelques indices qui vont vous permettre de choisir au mieux votre résolution finale.

- Il n'est pas conseillé d'avoir une valeur inférieure à 0.20 (la qualité s'en ressortirait)
- Au dela de 0.35, le codec aura peut être du mal à générer un ficher de la taille désirée.
- Si vous souhaitez utiliser un seul Cd, choisissez une valeur proche de 0.20
- Si vous souhaitez utiliser 2cd, choisissez une valeur proche de 0.27
- En dessous de 0.13, je crois que vous devriez augmenter le nombre de Cd (pourquoi pas 2, par exemple)

J Pour le manga, tu vérifies que ton Bits/Pixel soit au dessus de 20 (où tout en moins en gris), pour cela, utilise la barre dans outpout résolution. Au début tu es en 640/480 (ou approchant) et tu descend de tel manière à ce que Bits/pixel soit en gris. Dés que c’est le cas, vérifie un truc très important c’est l’Aspect Error qui doit être le plus proche de zéro. Par exemple pour les cobra je descendais d’un cran la barre et le bits pixel était au dessus de 20 mais l’aspect error à 0,9. En descendant encore d’un cran l’aspect error est passé à –0.2 et les résultats ont été bien meilleur ! L’aspect error correspond à la déformation de l’image donc vaut mieux qu’il soit faible ! au final ma résolution était de 576/432.

Voila, toutes les options sont configurées. Dans la fenêtre de prévisualisation, choisissez le menu 'View / Resised' afin d'observer la taille réelle de votre video.

A présent, appuyez sur le bouton 'Save & Encode'

 

Placez le "resize Filter" (Filtre Retaille) sur Neutral Bicubic ou Lanczos.

Ils offrent un bon compromis.

N'utilisez les autres options que si vous savez ce que vous faîtes. Si votre source est entrelacée, choisissez 'Smart Deinterlacing'

Appuyez sur le bouton 'Save' et indiquez un nom de fichier .avs

Coté MANGAS, il FAUT absolument cocher Field déinterlace ou Smart Deinterlacing (sela votre version de Gordian) car les mangas sont le plus souvent des vidéos entrelacées ! Si tu l’oublies, tu auras de vilaines rayures qui apparaîtront lors de la lecture !

Quittez GordianKnot et passons à l'encodage video.

Passons à l"étape suivante: VirtualDub

 
VirtualDub
 

Lancer VirtualDub 1.5.10 ou supérieur.

Allez dans le menu File / Open et choisissez votre fichier AVS créé par GordianKnot à l'étape précédente.
Dans le menu Video, choisissez le mode 'Full Recompress' et dans le menu Audio, 'No Audio'.
Choisissez dans le menu Video / Compression, le code 'Divx5 Pro'.

 
Creation de DivX :: http://arsworld.org


Voici le panneau principal de configuration du codec Divx Pro 5.0.5 Pro

Tout d'abord, vous allez entrer le bitrate que GordianKnot vous a indiqué et changer le mode d'encodage sur 'Multipass, 1st pass'

Le codec Divx5 intègre aussi des options propres au format MPEG4, comme le Quarter Pixel, GMC (Global Motion Compensation) et le Bidirectional Encoding (B-Frames).

U
tiliser le 'Bidirectionnal Encoding'.

Creation de DivX :: http://arsworld.org


Bien sur, laissez l'option 'Performance/quality' sur Slowest, afin d'obtenir une meilleure image.

Le panneau de configuration 'General Parameters' permet d'activer certaines options du codec Divx 5.0

Après avoir testé ces options, je vous recommande de:

- NE PAS utiliser la fonction Crop
- NE PAS utiliser la fonction Resize
- NE PAS utiliser le 'Pre Processing Source' (sauf si votre source est vraiment mauvaise)
- NE PAS utiliser la fonction de Désentrelacement (Basic Video Deinterlace)


Le 'Psychovisual Enhancements' permet en fait de compresser au maximum les zones que l'oeil humain ne peut détecter.
L'Oeil humain est plus réceptif à la luminance qu'à la chrominance, de ce fait l'encodeur peut supprimer les zones de l'image que l'oeil ne voit pas.


ATTENTION: Utiliser cette options avec précaution.
utilisez Psychovisual Enhancements mode light ! a vous de tester le meilleur compromis.

Dans la section Keyframes,
Indiquer 250 (soit 10sec en PAL) ou 239 (soit 10sec pour le NTSC)


J'ai aussi encodé des films PAL et NTSC en 300 sans soucis

 

Appuyez sur OK. et appuyez sur F7. Indiquer un emplacement et un nom de fichier

Prenez soin de cochez la case "Add operation to list and defer processing" et appuyez sur 'Save'.

Refaites l'opération de configuration du codec en faisant CTRL+
P et appuyez sur 'Configure'

Creation de DivX :: http://arsworld.org

Choisissez le mode de 2eme passe: 'Multipass, nth pass'

ATTENTION: ne changer RIEN à l'Encoding Bitrate, sinon votre encodage sera mauvais.

En revanche, et c'est là la nouveauté du 5.05 pro, le nthpass permet plus de 2 pass, je recommande d'encoder en 3 pass en jouant avec le Bitrate modulation

Lors du paramettrage du 2eme pass placer le curseur à -0.12

Lors du paramettrage du 3eme pass, placer le curseu à 0.12


Appuyez sur OK. et appuyez sur F7 de nouveau.

Prenez soin de cochez la case "Add operation to list and defer processing" et appuyez sur 'Save'.
(CHOISIR LE MÊME NOM DE FICHIER POUR LE SECOND et 3eme PASS)

Appuyez sur F4 pour activer le mode Batch et appuyez sur 'Start' pour encoder l
a vidéo.
 

J Tu peux mettre dans la file d’attente plusieurs épisodes, afin que les encodages s’enchaînent. La seule précaution à prendre est de réserver un répertoire par épisode afin d’éviter les problèmes d’environnement !


Passons à l"étape suivante: Multiplexage
MP3 ou OGG VORBIS

 
NanDub (Mixer le son et l'image pour optenir le film complet)
Si vous avez encodé
votre son en OGG passez à l'étape suivante.
 

Lancer Nandub 1.0RC2.


Appuyez sur CTRL+O pour ouvrir votre video Divx créée à l'instant avec VirtualDub.
Dans le menu Video, choisissez le mode 'Direct Stream Copy'.
Dans le menu Audio, choisissez le mode 'VBR (MP3) Audio' et choisissez votre fichier mp3 créé avec HeadAC3he.
Choisissez l'option 'Direct Stream Copy' pour l'audio également.
 
Appuyez sur F7, et indiquez un nom de fichier (MOVIE.AVI par exemple)

OGGMUX (Mixer le son et l'image pour optenir le film complet)
Si vous avez encodé
votre son en MP3, passez cette étape.


Dans Movie, choisissez votre fichier avi sans le son (généré avec virtual dub), sélectionnez ensuite la piste son .ogg dans "Soundtracks" et cliquez sur ADD (n'oubliez pas de cliquer sur ADD sinon le fichier son ne sera pas pris en compte)

Ne touchez pas aux options Subtitles et Chapters
Selectionner votre fichier de sortie dans Output / target et cliquez sur Muxfile !

Le multiplexage prend 5 minutes ;)
Voila c'est fini !
 

CONCLUSION

Avec ce Tutorial, en suivant les consignes à la lettre, vous aurez des Films de trés haute qualité. Si le film dure plus de 2h15 je vous conseille d'utiliser 2 cd sinon la qualité risque de s'en ressentir.

A vous de bosser maintenant

Merci à tous ceux qui ont participé au développement de ce tutorial, il était enfin temps qu'une technique d'encodage permette de créer des sauvegardes de ses DVD sans finir avec un film sans bande son ou autres soucis..

Ici c'est Video en DivX 5.05 / Son en Mp3 ou Ogg et basta ! :))

A venir... L'incrustation des sous titres dans la vidéo !